Findのニュースで朝鮮人と投稿できないのは、おそらく「鮮人」が差別用語としてフィルタに登録されているため。そこで「朝鮮人」と「鮮人」と区別するのが普通。

掲示板や日記では投稿できて、それが本当に差別用語であれば削除される。

Findのニュースで投稿できないのは、ほかの掲示板や日記と比べて、テスト不十分でこの手の不具合が多発する。
通報もないし、荒らしを削除する手段もない。

日記からも通報消えているから、荒らしには住みやすいコミュニティになっている。